
São Paulo, 19 febbraio 2025
São Paulo, 19 febbraio 2025
Carissimi amici della CONOSCO.
A seguito dell’adattamento di molte scuole all’adozione del tempo pieno (dalle 8:00 alle 14:00), un progetto in fase di sviluppo nella città di San Paolo, la partecipazione dei ragazzi alle attività del Centro per bambini e adolescenti – CCA CONOSCO Barragem, si è ridotta e siamo stati costretti a chiudere le attività in questo Centro.
I bambini che vi sono stati suggeriti attraverso i nuovi moduli di dicembre/2024 per il vostro sostegno, vivono nel quartiere Cidade Nova América che ha caratteristiche geografiche e sociali molto simili, rimanendo all’interno della stessa periferia sempre Parelheiros, dove abbiamo anche il CCA CONOSCO Nova América, nel quale i bambini e adolescenti studiano secondo diverse fasce orarie:
– tempo modulo (mattina o pomeriggio): i bambini arrivano al CCA dopo il turno scolastico
oppure
– tempo pieno (dalle 08:00 alle 14:00): i bambini arrivano al CCA alle 14:30, perchè il percorso dalla scuola al CCA è breve e può essere fatto a piedi.
All’interno del CCA abbiamo un team di sette professionisti, tra cui due educatrici, la cuoca e la sua assistente. Sono offerti la colazione oppure la merenda e il pranzo, anche per i bambini che frequentano la scuola a tempo pieno.
I bambini e gli adolescenti che frequentano questo spazio fanno parte di famiglie altamente vulnerabili, con molte madri che sono per lo più capofamiglia e famiglie che vivono diverse tipologie di privazione, arrivando anche alla mancanza di cibo e di alloggio fisso. Queste difficoltà provocano disgregazione familiare e mancanza di prospettive per il futuro dei componenti. Le famiglie si rivolgono al CCA per garantire soprattutto sicurezza, cibo, apprendimento, attività sportive o culturali e il benessere dei propri figli.
I minori che frequentano il CCA CONOSCO Nova América amano molto la capoeira e le attività sportive; amano anche le diverse attività artigianali e di lettura. Oltre a questo, cantano l’inno nazionale brasiliano ogni primo venerdì del mese, partecipano ai circoli di conversazione con argomenti proposti dagli educatori o da loro stessi: ogni mese si realizza un progetto pedagogico, che si sviluppa in un ambiente giocoso, dove sono incoraggiati ad esprimere le proprie opinioni attraverso dibattiti di gruppo, disegni, cartelloni e dinamiche. Il CCA è molto partecipativo e ognuno contribuisce con suggerimenti alla creazione del menù e alla pianificazione delle attività.
Sottolineiamo che il CCA è molto importante nel rafforzare le relazioni tra i bambini, gli adolescenti, le loro famiglie e l’intera comunità. È uno spazio di convivenza in cui vengono valorizzati il rispetto, l’empatia e la gratitudine.
Nella nostra vita quotidiana ringraziamo Dio per i pasti e siamo molto festaioli, non mancano certo le feste di compleanno, le feste regionali e nelle date commemorative.
CONOSCO ha creato e gestisce altri quattro CCA dislocati in vari quartieri della periferia di San Paolo, non meno importanti, con un totale di frequenza media giornaliera di 660 bambini e adolescenti dai 6 ai 14 anni e 11 mesi, che vengono accolti e curati.
Ci affidiamo al vosto affetto e confermiamo che il vostro sostegno, le vostre preghiere e il vostro contributo anche economico, permettono l’enorme lavoro della CONOSCO con i più fragili della nostra società.
Un abbraccio fraterno,
Paula Hinkeldei Fernandes












DI MUHANGI 2023-2024
RAPPORTO NARRATIVO SULLA SCOLLARIZZAZIONE DEI BAMBINI NELLA PARROCCHIA DI MUHANGI 2023-2024 GRAZIE AL SOSTEGNO DEGLI AMICI DI “ALTRUMENTO”
I. CONTESTO
La parrocchia di Muhangi si trova a sud-ovest di Butembo: a 50 km da questa città, sede episcopale della diocesi di Butembo-Béni, nella provincia del Nord-Kivu a est della Repubblica Democratica del Congo. Muhangi è una regione di campagna con un rilievo essenzialmente montuoso dove i contadini sopravvivono grazie a un’agricoltura di sussistenza elementare dominata soprattutto dalla manioca (ma anche le banane di diversi tipi vi si trovano in abbondanza). Muhangi è anche uno degli angoli in cui la triste realtà delle guerre ripetute del Nord-Kivu ha avuto conseguenze dannose che sono visibilmente constatabili rispetto al vissuto quotidiano della popolazione.
In realtà è da due decenni che la parrocchia di Muhangi, come tutto il Nord-Kivu, conosce una molteplicità di problemi di guerra. La parrocchia di Muhangi è assediata a ovest da ribelli stranieri (FDLR e interahamwe) di origine ruandese che non solo sfruttano illecitamente i minerali congolesi ma saccheggiano anche i prodotti alimentari e il piccolo allevamento domestico dei contadini. Questi stessi ribelli ruandesi (FDLR e interahamwe) super-armati esercitano uno stato d’assedio sulle popolazioni di villaggio imponendo tasse negli ambienti che dominano ma anche facendo diverse uccisioni barbariche nella popolazione civile. Le milizie locali (se del caso dei mayi mayi) che a volte emergevano all’interno ed erano ridotte dalla presenza particolarmente aggressiva dei ribelli stranieri (FDLR e interahamwe) installati sul territorio nazionale congolese, riappaiono.
Così, l’anno 2023-2024 è stato travagliato nel mezzo di Muhangi (dove si realizza il progetto dei bambini) e dei suoi dintorni. Infatti è dal mese di febbraio 2023 che 2 milizie opposte si scontrano regolarmente in questa regione di Muhangi e dintorni. La popolazione è stata costretta a lasciare l’ambiente a seguito degli atroci attacchi. Lo stesso scenario si è ripetuto nei settori di Muhangi (Mabambi e Vuyinga) dove i combattimenti si sono opposti successivamente prima 2 milizie locali (a Vuyinga, che si trova a 12 km a ovest di Muhangi) a maggio. Poi recentemente in ottobre è sorto un altro attacco tra l’esercito lealista e una delle due milizie (il ramo nazionalista) a Mabambi (situato a 15 km a est di Muhangi: cioè in direzione di Butembo). Ad ogni attacco sia dei miliziani che tra la milizia e l’esercito regolare, si assiste a saccheggi sistematici dei beni della popolazione pacifica. A tal fine notiamo che a Mabambi, è soprattutto l’esercito lealista che ha proceduto al saccheggio e al saccheggio dei beni della popolazione e della giovane parrocchia di Mabambi. Precisiamo anche che queste ondate di attacco portano via anche vittime umane innocenti.
Risulta allora che la popolazione vive nella paura non sapendo a quale santo dedicarsi. Bisogna tuttavia notare il coraggio della popolazione che è spesso costretta a fuggire, generalmente nella boscaglia, per tornare a casa dopo il passaggio di ogni ondata. Notiamo anche che bisogna temere che l’ondata di barbarie omicida che imperversa soprattutto nel mezzo di Beni (a nord della diocesi, a 100 km da Muhangi) dove ora ci sono più di 3000 (tremila) civili contadini brutalmente uccisi da ottobre 2014.
In questo contesto di smarrimento, il sostegno degli amici di Oltrecento è un aiuto molto prezioso per alleviare alcune pene riguardanti alcuni aspetti dell’alimentazione, della salute e quello della scolarizzazione di alcuni bambini molto vulnerabili. Infatti gli assi Nord, Sud e Ovest della Diocesi di Butembo-Beni sono attualmente assediati da questi assassini ruandesi che si sono versati con tutte le loro armi in Congo dalla guerra nel loro paese nel 1994.
Abbiamo proceduto alle seguenti attività:
• Acquisto a Butembo del materiale scolastico e dei materiali di assistenza sociale destinati agli scolari e agli alunni selezionati.
• Indennità di veicoli per la distribuzione di materiale scolastico e materiali in vari siti per bambini a Muhangi.
• Distribuzione del materiale scolastico e dei materiali di assistenza sociale a ciascuno degli scolari o degli alunni selezionati.
• Pagamento delle tasse di minerval per: 3 scolari all’EP VUGHALIHA nel sottosettore di Vulinda; 9 scolari all’EP MUHANGI nel settore parrocchiale di Muhangi; 14 scolari all’EP MWANGAZA nel settore parrocchiale di Muhangi; 5 scolari all’EP VUSAMBA nel settore di Vusamba; 2 scolari all’EP KAPEPERO nel sottosettore di Ngani; 2 scolari all’EP NDEKO nel settore di Ndeko; 2 scolari all’EP VUTUNGERA nel settore di Vuyinga; 16 studenti all’Istituto IRUMIRA nel settore Parrocchiale di Muhangi; 11 studenti dell’Istituto VULINDA nel settore Vulinda; 4 studenti dell’Istituto VUSAMBA e 3 dell’Istituto AMKENI nel settore di Vusamba; 2 studenti dell’Istituto MUHOLA nel settore Ndeko.
• Visite degli scolari e degli alunni supportati e dei loro genitori o tutori;
• Monitoraggio della cura dei bambini presso le strutture sanitarie che si occupano di loro. Monitoraggio presso le scuole e le famiglie dell’evoluzione dei risultati dei bambini beneficiari del progetto, dell’igiene di questi ultimi e del loro stato di salute.
III. RISULTATI
1. La preoccupazione finanziaria relativa alla scolarizzazione è ridotta per i genitori e i tutori di 73 bambini beneficiari. Questo crea molta speranza in questi bambini e nei loro genitori-tutori che si vedono in grado di arrivare alla fine della formazione scolastica in questo ambiente di villaggio dove più dell’80% dei bambini abbandona la scuola o non ci vanno per mancanza di tasse scolastiche.
2. Facile accesso all’assistenza sanitaria di 73 scolari selezionati.
3. Condizioni di studio migliorate dalla concessione di materiale scolastico e materiale per l’aspetto sociale.
4. I beneficiari sono puliti garantendo la loro igiene corporea.
5. Apertura mentale e conoscenza reciproca dei bambini beneficiari acquisiti: questi bambini costituiscono già una comunità che ispira gli altri con il loro entusiasmo e i loro comportamenti.
6. Miglioramento del successo di alcuni scolari e alunni beneficiari, soprattutto quelli del centro parrocchiale. Da notare tuttavia che i bambini degli ambienti lontani dal centro parrocchiale hanno bisogno di una certa infrastruttura (sala studio con manuali per rivedere le lezioni) per buoni risultati scolastici.
IV. PROSPETTIVE PER IL FUTURO
Alla luce dei risultati del progetto ottenuti con il sostegno dei nostri amici di Oltrecento, la popolazione della Parrocchia di Muhangi in generale e quella beneficiaria in particolare sono molto grate e lodano il Signore per questa provvidenza che apre orizzonti di speranza per questa regione. Anche la popolazione di Muhangi prega affinché il Signore benedica gli amici di Oltrecento e susciti molte altre anime altrettanto generose e sensibili ai loro fratelli e sorelle del profondo Africa, abbandonati nell’ambiente rurale di Muhangi.
Esprimono un desiderio, pur ringraziando per il sacrificio che i padrini dei nostri 73 figli sopportano per aiutarli, di vedere estendere questo sostegno a un numero maggiore perché Muhangi è un ambiente rurale povero e abbandonato con molti bambini lasciati indietro e vulnerabili. Ci vengono rivolte alcune richieste di bambini molto vulnerabili e vorremmo trattenerne alcune, se possibile.
Per consentire il miglioramento dei risultati abbiamo sempre la proposta di costruire almeno una sala studio per i bambini che vivono lontano dal centro per una buona concentrazione soprattutto nel pomeriggio. Diamo la priorità al villaggio di Vute e ai suoi dintorni dove si trova un gran numero di studenti e scolari che camminano per 7 km per arrivare al centro Muhangi dove si trova la scuola.
Allo stesso modo, un altro problema è quello dei libri scolastici. Infatti i nostri scolari e studenti non hanno libri di testo ed è difficile poter rivedere le lezioni dopo le ore di lezione. I manuali delle materie principali sarebbero integrati nella sala studio.
Vorremmo anche, se possibile, integrare alcuni studenti ma anche alcuni studenti per un ciclo di studi soprattutto professionale che può portare all’acquisizione di un lavoro.
Che Dio benedica e protegga i nostri amici di Oltrecento e le loro famiglie, che conceda loro una vita felice, piena delle sue abbondanti grazie e assicuri loro la vita eterna.
Fatto a Butembo, il 11.11.2024
Abbé Albert KANYALI MUGHANDA
Da San Paolo, progetto Conosco:
I problemi con i temporali sono nel sud del Brasile, nel Rio Grande do Sul San Paolo si trova nel sud-est, nonostante sia autunno, abbiamo temperature di 30º e non piove.
Ci stiamo organizzando per inviare nuove notizie e foto dei bambini tra giugno e luglio.
Le coordinate bancarie rimangono le stesse.
Il Brasile sta attraversando un periodo con molti casi di DENGUE.
I bambini dei nostri centri stanno facendo passeggiate per sensibilizzare sulla prevenzione della dengue nei rispettivi quartieri.
Un abbraccio fraterno!
San Paolo 2 maggio 2024
ASSEMBLEA SOCI:
Carissimi soci, con la presente si dichiara convocata l’Assemblea Ordinaria dei Soci di Oltrecento in prima convocazione alle ore 23:00 del giorno 03 Novembre 2023 ed in seconda convocazione alle ore 10:00 del giorno 4 Novembre c.a. in parrocchia Santa Bernadette via Ettore Franceschini , 40 per discutere il seguente OdG:
1.Spostamento sede legale
2.Varie ed eventuali
Grazie .
Agostino Daniele.
Congo
23 dicembre 2023
Carissimi soci di Oltrecento, colgo quest’ occasione per presentarvi gli auguri di santo Natale anche al nome dei bambini che sostenete, dei loro genitori e dei loro tutori. Possa il bambino Gesù portarvi benedizione e serena felicita’.
Tanti auguri.
Don Albert Kanyali Mughanda
Angola
27 settembre 2023
Grazie all’azienda CUCINELLI le nostre ragazze indossano come vere indossatrici gli abiti donati.
















Muhangi in Congo
Rapporto scolarizzazione 2023/2024
La parrocchia di Muhangi , situata a sud ovest di Butembo, a circa 50 km. di distanza, è la sede episcopale della Diocesi di Butembo-Beni, nella provincia di Nord Kivu e ad est della Repubblica Democratica del Congo.
Muhangi è una regione di campagna essenzialmente montagnosa in cui i paesani sopravvivono grazie ad una agricoltura elementare di sostentamento, dominata soprattutto dalla coltivazione della manioca (ma si trova anche in quantità notevole la coltura delle banane di vari tipi): Muhangi è anche uno dei luoghi in cui la triste realtà delle ripetute guerre del Nord Kivu ha prodotto conseguenze nefaste, che sono facilmente riscontrabili nel vissuto quotidiano della popolazione.
Infatti sono più di vent’anni che la parrocchia di Muhangi, come tutto il Nord Kivu, conosce molteplici guerre, essendo assediata ad ovest da ribelli stranieri (FDLR e interahamwe), di origine ruandese che, non solamente estraggono illecitamente i minerali congolesi ma soprattutto rubano i prodotti alimentari e i piccoli allevamenti domestici dei paesani. Questi stessi ribelli ruandesi, super armati, esercitano uno stato di assoggettamento sulla popolazione dei villaggi, imponendo tasse nei luoghi in cui esercitano il loro dominio, facendo altresì stragi nella popolazione civile. Le milizie locali (nel caso specifico i mayi mayi), che a volte nascevano all’interno, ma che purtroppo diminuivano notevolmente per la presenza particolarmente aggressiva dei ribelli stranieri che si installavano sul territorio nazionale congolese, sono nuovamente tornate.
L’anno 2023/2024 è stato quindi turbolento nel centro di Muhangi (dove viene realizzato il progetto di OLTRECENTO riguardante i bambini) e dintorni. In effetti è dal mese di febbraio 2023 che due milizie opposte si affrontano regolarmente proprio nella regione di Muhangi e dintorni. La popolazione ha dovuto abbandonare le abitazioni a seguito di atroci attacchi. Lo stesso scenario si ripropone a Mabambi e Vuyinga, quartieri di Muhangi, dove nel mese di maggio si sono verificati duri combattimenti tra due milizie locali (Vuyinga si trova a 12 Km. ad ovest di Muhangi). Recentemente, in ottobre, un altro attacco si è verificato tra l’armata Loyalista e una delle due milizie (nazionalista) a Mabambi, situata a 15 Km. ad est di Muhangi. In occasione di ogni attacco, sia dei miliziani che della milizia regolare, si assiste sistematicamente a saccheggi dei beni della popolazione. Si precisa inoltre che questi attacchi comportano purtroppo anche perdite di vite umane innocenti.
Ne consegue che la popolazione vive nella paura non sapendo a che santo votarsi. Bisogna comunque rimarcare il coraggio della stessa popolazione che, obbligata spesso a fuggire, generalmente nella boscaglia, riesce a ritornare dopo il passaggio di queste orde di predatori.
E’ da notare inoltre che questa barbarie omicida che si manifesta soprattutto al centro di Beni (a nord della Diocesi, a 100 Km. da Muhangi) ha prodotto più di 3000 paesani civili uccisi brutalmente da ottobre 2014.
In questo scenario di guerra il sostegno degli amici di OLTRECENTO è un appoggio preziosissimo per alleggerire i notevoli disagi creati nei vari aspetti della vita, quali l’alimentazione, la salute, la scolarizzazione di alcuni bambini molto vulnerabili. Infatti le zone Nord, Sud e Ovest della Diocesi di Butembo-Beni sono attualmente assediate da questi assassini ruandesi che si sono riversati, con le loro armate, nel Congo dopo la guerra nel loro paese del 1994.
II. ATTIVITA’ ESPLETATE
Con questi preziosi aiuti abbiamo proceduto alle seguenti attività:
- Acquisto a Butembo di forniture scolastiche e materiale di assistenza sociale destinato agli scolari e studenti selezionati;
- Affitto di un veicolo per la distribuzione delle forniture scolastiche e materiali ai vari luoghi dove sono i bambini a Muhangi;
- Distribuzione delle forniture scolastiche e materiali di assistenza sociale ad ogni scolaro e allievo selezionato;
- Pagamento delle tasse di iscrizione scolastica per : 3 scolari a EP VUGHALIHA nel sotto settore di Vulinda; 9 scolari a EP MUHANGI nel settore parrocchiale di Muhangi; 14 scolari a EP MWANGAZA nel settore parrocchiale di Muhangi; 5 scolari a EP VUSAMBA nel settore di Vusamba; 2 scolari a EP KAPEPERO nel sotto settore di Ngni; 2 scolari a EP NDEKO nel settore di Ndeko; 2 scolari a EP VUTUNGERA nel settore di Vuyinga; 16 allievi all’Istituto IRUMIRA nel settore parrocchiale di Muhangi; 11 allievi all’Istituto VULINDA nel settore Vulinda; 4 allievi all’Istituto VUSAMBA e 3 all’Istituto AMKENI nel settore di Vuamba; 2 allievi all’Istituto MUHOLA nel settore Ndeko.
- Visite agli scolari ed allievi prescelti ed ai loro parenti o tutori;
- Controllo delle cure prestate ai bambini presso le strutture sanitarie che li seguono.
- Seguire, nelle scuole e nelle famiglie, l’evoluzione dei risultati scolastici dei ragazzi beneficiari del progetto, nonché della loro igiene e del loro stato di salute.
III. RISULTATI
- La preoccupazione finanziaria relativa alla scolarizzazione è decisamente ridotta per i parenti/tutori di 73 bambini beneficiari.
Questo crea speranza in questi bambini e nei loro parenti/tutori che vedono la possibilità di arrivare alla fine della formazione scolastica, in luoghi in cui l’80% dei bambini abbandonano la scuola per mancanza di mezzi finanziari per sostenere le spese scolastiche.
- Accesso facilitato alle cure mediche per i 73 ragazzi selezionati;
- Condizioni di studio migliori avendo a disposizione le forniture scolastiche e materiali necessari;
- L’igiene personale è assicurata per tutti i 73 beneficiari;
- L’apertura mentale e la conoscenza acquisita dai ragazzi fa sì che si formi una comunità che, con il suo entusiasmo ed il suo comportamento, riesce ad ispirare gli altri e quindi a migliorarsi.
- Miglioramento dei risultati di alcuni ragazzi beneficiari, soprattutto quelli del centro della parrocchia. Da notare purtroppo che i ragazzi dei luoghi più lontani dal centro della parrocchia necessiterebbero di alcune infrastrutture (aula con materiale didattico per rivedere le lezioni) che permetterebbe loro di ottenere a loro volta dei buoni risultati scolastici.
IV. PROSPETTIVE PER L’AVVENIRE
Per quanto riguarda i risultati del progetto appoggiato dai nostri amici di OLTRECENTO, la popolazione della parrocchia di Muhangi in generale, ed i beneficiari in particolare, sono molto riconoscenti e lodano il Signore per questa provvidenza che apre orizzonti di speranza per questi territori.
Inoltre la popolazione di Muhangi prega affinchè il Signore benedica gli amici di OLTRECENTO e susciti in altre anime generose e sensibili un desiderio di aiutare i fratelli e le sorelle di questa parte dell’Africa abbandonata.
Ringraziando per il sacrificio che i padrini dei 73 ragazzi fanno per aiutarli, si esprime comunque una speranza affinchè si riesca ad estendere il sostegno ad un numero più numeroso di ragazzi in quanto Muhangi è un luogo rurale povero e abbandonato con molti bambini lasciati soli e molto vulnerabili. Le richieste che ci vengono fatte sono sempre più numerose e vorremmo tanto poterne accogliere qualche altra.
Per permettere il miglioramento dei risultati comunque già ottenuti, proporremmo di costruire almeno un’aula per i bambini che abitano lontani del centro, al fine di avere la possibilità di tenerli anche e soprattutto il pomeriggio. La priorità sarebbe per il villaggio di Vute e dintorni dove c’è un gran numero di ragazzi che fanno 7 km. per arrivare al centro di Muhangi dove si trova la scuola.
Un altro problema è quello dei libri scolastici. In effetti i nostri scolari e allievi non hanno libri scolastici ed è estremamente difficile rivedere e ripetere le lezioni fatte in classe senza l’ausilio dei libri. Questi libri delle materie principali verrebbero ad integrare l’aula.
Sarebbe inoltre auspicabile, se possibile, poter far accedere alcuni studenti e anche scolari ad un ciclo di studi di formazione professionale che possa introdurli nel mondo del lavoro.
Don Albert Kanyali Mughanda
San Paolo del Brasile
Da Paula la responsabile del Progetto Conosco di San Paulo del Brasile: “Carissimi, ieri abbiamo distribuito il vostro regalo di Natale; 23 famiglir hanno ricevuto un cesto Natalizio di prodotti diversi: lenticchie, pasta, due panettoni, succo di anacardi champagne, caramelle, torrone, olive, castagne etc e un pollo natalizio.
Il giorno 28 tutti i bambini sono stati in un locale con piscina dove si sono molto divertiti. Hanno mangiato churrasco e gelato.
E’ stato un mese ricco di festeggiamenti….pranzo con le famiglie..ai bambini sono stati regalati dei giocattoli.”
Grazie ancora ai nostri soci che permettono a dei bambini più sfortunati dei nostri di festeggiare in allegria il Santo Natale.
Sanza Pombo Angola
4 luglio 2023.
Oggi ci giungono nuove fotografie da Sanza Pombo.











